法句經(梵文:धर्मपद ;巴利文:धम्मपद ),又譯為曇鉢偈,為佛教典籍,漢譯為說一切有部大德法救所編輯。上座部的巴利法句由吳支謙譯出《法句經》, 另有《出曜經》。上座部的覺音尊者及佛教學者解釋法句是由佛陀在不同場合裡的開示, 而在其註釋中闡述了每一法句的緣起, 顯示佛陀時代的豐富生活內容。

Dhammapada是由Dhamma法加pada足合成一個複合詞。法, 有四個意思: 佛說經典, 真理, 法律及現象。pada足的引申是句, 故名為法句。而經的插入是漢譯將一切的經律論都蓋以「經」, 故為法句經。

印度語的版本有四種:
1. 巴利法句經 Dhammapada, Dhp, 全本
2. 犍陀羅語法句經 Gāndhārī Dhammapada, GDhp, 三分二保存下來
3. 優陀那品 Udāna-varga, Uv 接近全本
4. 佛教梵語法句經 SDhp, 有欠缺

漢譯有四個不同版本。

    《法句經》,東吳天竺沙門維祇難等譯;
    《法句譬喻經》,西晉沙門法炬共法立譯;
    《出曜經》,姚秦涼州沙門竺佛念譯;
    《法集要頌經》,北宋中印度惹爛駄囉國密林寺沙門天息災譯。

YouTube Preview Image